Une Logique de la communication

Watzlawick P. & Beavin & Jackson D.

Une logique de communication. Norton 1967, trad. Seuil 1972, Chapitre 2, Edition Seuil collection Points N° 102,

ISBN 2-02-005220-2 (deuxième édition)

Ce livre et moi

J'ai lu et relu ce livre, je le retrouve souvent sur mon bureau. Il a beaucoup infuencé ma manière de penser.

Table des matières

 

Introduction p7
1. LE CADRE DE RÉFÉRENCE
Introduction p13
La notion de fonction et de relation p18
Information et rétroaction (feedback) p23
Redondance p27
La métacommunication et le concept de calcul p34
Conclusions p38
Le concept de « boîte noire » p 38
Conscience et inconscient p 39
Présent et passé 40
Effet et cause 41
Circularité des modèles de communication 41
Relativité du « normal » et du « pathologique » 42
2.  PROPOSITIONS POUR UNE AXIOMATIQUE DE LA COMMUNICATION
Introduction 45
L'impossibilité de ne pas communiquer 45
Tout comportement est communication 45
Unités de communication (messages, interaction, modèle) 47
Tentatives du schizophrène pour ne pas communiquer 48
Définition de l'axiome 48
Niveaux de la communication : contenu et relation 49
« Ordre » et « indice » 49
Données et instructions dans les ordinateurs 50
Communication et métacommunication 50
Déflnition de l'axiome 52
Ponctuation de la séquence des faits 52
La ponctuation structure les séquences de comportement 52
Ponctuation texte de Jean Paul Ziégler
« Réalités » différentes tenant à une différence de ponctuation 54
L'infini de Bolzano. Suites alternées 55
Définition de l'axiome 57
Communication digitale et communication analogique 57
Dans les organismes naturels et dans les organismes artificiels 57
Dans la communication humaine 59
Usage strictement humain de ces deux modes de communication 60
Problèmes de traduction d'un mode dans l'autre. 62
Définition de l'axiome 64
Interaction symétrique et complémentaire 65
La « schismogenèse » 65
Définition de la symétrie et de la complémentarité 66
Métacomplémentarité 67
Définition de l'axiome 68
Résumé 68
3. LA COMMUNICATION PATHOLOGIQUE
Introduction 71
L'impossibilité de ne pas communiquer 72
Refus de la communication dans la schizophrénie 72
Position inverse 73
Implications
« Rejet » de la communication 74
Acceptation de la communication 74
Annulation de la communication 75
Le symptôme comme communication 77
La structure en niveaux de la communication (contenu et relation) 79
Confusion des niveaux 80
Désaccord 81
Définition de soi et d'autrui 82
Confirmation 84
Rejet 85
Déni 85
Niveaux de la perception interpersonnelle 88
Imperméabilité 89
Ponctuation de la séquence des faits 92
Ponctuation discordante 92
Ponctuation et réalité 93
Cause et effet 94
Les prédictions qui se réalisent 96
Erreurs de « traduction » entre l'analogique et le digital 97
Ambiguité de la communication analogique 97
La communication analogique fait intervenir la relation 99
Absence de la négation dans la communication analogique 99
Expression de la négation au moyen de l'absence d'effet 101
Les rites 102
Les autres fonctions de vérité dans la communication analogique 103
Les symptômes hystériques comme retraduction dans le mode analogique 103
Troubles pathologiques virtuels de l'interaction symétrique et complémentaire 104
Escalade symétrique 105
Complémentarité rigide 106
Effet stabilisateur réciproque de ces deux modes 108
Exemples 108
Conclusions
4 STRUCTURE DE L'INTERACTION HUMAINE
Introduction 117
L'interaction comme système 118
La variable temps 119
Définition d'un système 120
Milieu et sous‑systèmes 121
Propriétés des systèmes ouverts 123
Totalité 123
Non‑sommativité 124
Non‑unilatéralité 125
Rétroaction 126
Équifinalité 127
Systèmes en interaction continue 129
Les relations continues 129
Description et explication 130
Limitation 132
Règles de la relation 133
La famille comme système 135
Totalité 136
Non‑sommativité 137
Rétroaction et homéostasie 139
Échelle de mesure et changement d'échelle 145
Résumé 147
5. QUI A PEUR DE VIRGINIA WOOLF? LITTÉRATURE ET THÉORIE DE LA COMMUNICATION
Introduction 149
L'intrigue 150
L'interaction comme système 152
Le temps et l'ordre; l'action et la réaction 153
Définition du système 153
Systèmes et sous‑systèmes 155
Propriétés d'un système ouvert 156
Totalité 156
Rétroaction 158
Équifinalité 159
Un système en interaction continue 161
Le « jeu » de George et Martha 161
Leur style 168
Le fils 171
La métacommunication entre George et Martha 178
Limitation dans la communication 181
Résumé 183
Stabilité 183
Échelle de mesure 184
Passage à une autre échelle de mesure 184
6. LA COMMUNICATION PARADOXALE
Nature du paradoxe 187
Définition 188
Les trois types de paradoxes 189
Les paradoxes logico‑mathématiques 191
Définitions paradoxales 193
Les paradoxes pragmatiques 195
Injonctions paradoxales 195
Exemples de paradoxes pragmatiques 196
La théorie de la double contrainte 211
Les éléments d'une double contrainte 212
Caractère pathogène de la double contrainte 214
Ses rapports avec la schizophrénie 216
Injonctions contradictoires et injonctions paradoxales 216
Effets des doubles contraintes sur le comportement 218
Prévisions paradoxales 220
L'annonce du directeur 220
L'inconvénient de la lucidité 222
L'inconvénient de la confiance 224
Indécidabilité 224
Exemple pratique 227
La question de confiance ‑ Le dilemme des Prisonniers 228
Résumé
7. LE PARADOXE EN PSYCHOTHÉRAPIE
L'illusion du choix possible 233
Le Conte de la Femme de Bath 233
Définition 235
« Le Jeu sans fin » 236
Trois solutions possibles 237
Un paradigme de l'intervention thérapeutique 239
Prescrire le symptôme 240
Le symptôme, comportement spontané 240
Le problème de la disparition des symptômes 241
Le symptôme dans son contexte interpersonnel 242
Brève revue critique 243
Les doubles contraintes thérapeutiques 244
Exemples de doubles contraintes thérapeutiques 247
Le paradoxe dans le jeu, l'humour et la créativité 257
CONCLUSION : POINT DE VUE SUR L'EXISTENTIALISME ET LA THÉORIE DE LA COMMUNICATION HUMAINE
L'homme et ses liens existentiels 261
Le milieu comme programme 262
La réalité hypostasiée 263
Les niveaux du savoir; les prémisses du troisième degré 264
Analogies des prémisses du troisième degré 266
Sens et Néant 268
Modification des prémisses du troisième degré 270
Analogies avec la théorie de la preuve 272
La preuve de Gode] 273
Le Tractatus de Wittgenstein et le paradoxe fondamental de l'existence 274
Glossaire 277
IMPRIMERIE HÉRISSEY À ÉVREUX (12‑82) D.L. 21 TRIM. 1979. N° 5220‑3 (31048)